This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 15 '20 eng>esl Aqua Peas aqua perlas pro closed ok
- Feb 14 '20 fra>esl Attaché des greffes et des parquets Agregado de la Secretaría de Tribunales pro closed ok
- Feb 10 '20 por>fra quem tem amigos, não morre na prisão qui a des amitiés ne termine pas ses jours en prison pro closed ok
3 Feb 5 '20 deu>fra Absolutsetzung généralisation pro closed ok
4 Feb 3 '20 esl>eng Pilotaje Práctico Embarcado on board practical navigation pro closed ok
4 Jan 30 '20 deu>ita Punktuell punto per punto pro closed ok
4 Jan 27 '20 ita>deu predisposizione ai rapporti interpersonali zwischenmenschliche Beziehungen pro closed ok
- Jan 24 '20 eng>esl % gross on-time delivery % de los envíos estipulados pro closed no
- Jul 17 '19 esl>eng investigado sin detener investigated without being arrested pro closed no
- May 21 '19 esl>eng Que consultado el Registro sobre X, obran los siguientes datos de residencia upon review of the Registry recods, the following residence data concerning Mrs. X appear pro closed no
- Mar 29 '19 ita>por "sublicenziatario" detentor da sublicença pro closed ok
- Feb 18 '19 ita>fra Il documento è costituito da 7 facciate document rédigé sur 7 pages sur une seule face pro closed no
4 Feb 18 '19 eng>ita subseasonal trends variazioni sub-stagionali pro closed ok
- Feb 1 '19 esl>eng Si el producto se rechaza, se maquila. process involving the processing, production or repair of goods pro closed ok
- Jan 31 '19 eng>fra key community developers dévelopeur de communauté clé pro closed no
4 Jan 24 '19 eng>esl generalize pueden optar por una formación generalista o especializarse en... pro closed ok
- Nov 6 '18 esl>eng siempre inciden en un carácter social always insist on the social and economic aspects pro closed ok
- Nov 4 '18 esl>eng ruta/vía de cambio path to change pro closed ok
4 Oct 23 '18 ita>eng Delegazione di Municipal district pro closed no
- Oct 4 '18 eng>esl challenge courses carrera de obstáculos pro closed ok
- Sep 22 '17 eng>fra in early course au début de la procédure pro closed ok
4 Jun 2 '16 esl>por Ojeador batedor pro closed ok
- May 28 '16 eng>ita Ho have a drama with è appena uscita da una brutta relazione pro closed ok
4 May 27 '16 eng>esl arising out of and in se produjera pro closed ok
- May 27 '16 eng>esl course and scope of the employment en el marco de la relación laboral pro closed ok
- May 27 '16 eng>esl large verdict dilatados procedimientos pro closed ok
- May 27 '16 eng>esl file for benefits of workers’ compensation reclamar la indemnización por accidente laboral pro closed ok
- May 17 '16 eng>esl order books carteras de pedidos pro closed ok
4 May 3 '16 esl>eng elementos de costos cost elements pro closed ok
4 Nov 26 '15 cat>eng marquesina canopy pro closed ok
- Nov 26 '15 cat>eng contrafort abutment pro closed no
- Nov 8 '15 cat>fra feligresia paroisse pro closed ok
- Oct 27 '15 fra>esl TVA rappelée Recordatorio de pago / Providencia de apremio pro closed ok
- Oct 26 '15 esl>eng Calificación de seguimiento Academic Transcript pro just_closed no
4 Oct 15 '15 por>fra tradição do imóvel transmission de l'immeuble pro closed ok
- Mar 2 '15 ita>fra qualora giudicato idoneo s'il répond aux critères d'admissibilité pro closed ok
- Feb 28 '15 por>fra polo contratante Pouvoir adjudicateur pro just_closed no
4 Feb 28 '15 por>fra consorciada líder mandataire pro closed ok
4 Feb 3 '15 eng>esl confirmation (en este contexto) acreditar haber cursado pro closed ok
- Jan 30 '15 eng>fra I was seldom ... Je pouvais rarement pro closed no
- Jan 29 '15 eng>esl to be responsive ayudando a los proveedores a que den respuesta pro closed ok
- Jan 28 '15 ita>esl uncinamento extender pro closed ok
- Jun 26 '14 eng>esl Market share cuota de mercado pro closed no
- Jun 25 '14 eng>esl strong research capabilities reconocida capacidad de investigación pro closed no
4 Jun 25 '14 eng>esl JV or Joint Venture Sociedad de Capital Riesgo pro closed ok
4 Jun 25 '14 eng>esl Spanish regulators organismos reguladores del mercado español pro closed ok
4 Jun 18 '14 deu>eng Exmatrikulationsbescheinigung certificate of ex-matriculation pro closed ok
- Jun 6 '14 por>ita estão (se) divorciando in processo di scioglimento pro closed ok
- Jun 5 '14 esl>eng do to give my blessing pro just_closed no
- Jun 3 '14 ita>fra pane per i nostri denti faite pour vous pro closed ok
Asked | Open questions | Answered